Does the tool support validation of cost allocation metadata such as tags?

Yes: Exivity Core, the metering and billing engine. Exivity Core offers support for complex, cloud-agnostic data transformation tactics. Users have the ability to implement data validation and correction rules, which can be automatically applied as data is imported into the system from various cloud data sources.